Ik ben altijd druk bezig in huis. Hier ben ik aan het oefenen met lopen en help mama met stofzuigen. Ik moet altijd eerst voelen hoe de stofzuiger trilt.
I am always bussy in the house. Here, I practice walking en tried to help Mammy with vacuuming. I always have to feel the vibration of the cleaner first.
Spannend in zo'n doos!
What exiting is this box!
We hadden een feestje van papa's werk op de schaatsbaan. Ik genoot van het sleetje rijden terwijl anderen aan het schaatsen waren.
There was a party from Daddies work at the Ice skate building. I enjoyed the sled while others were skating.
In het vliegtuig op weg naar Nederland probeerde ik mezelf te vermaken door aandacht te trekken en vast het menu te lezen.
I tried to enjoy myself in the plane to The Netherlands to get attention and to read the menu ahead.
Mijn neefje Merlijn en ik hadden 's morgens een lekker warm bad.
My cousin Merlijn and I had a nice warm bath in the morning.
De eerste dagen was het koud.We hadden sneeuw en we genoten van het rijden op de slee. It was cold the first days. We had snow and we enjoyed it by riding the sled.
Een van mijn kerstcadeautjes was een badjas. Dat is lekker warm 's morgens. One of my Christmas presents was a robe. That is nice and warm in the mornings.